À midi pile, on commence notre route vers l’île de Bohol…et c’est une longue route qui nous attend!

• Trois heures de bateau jusqu’à Surigao.
• Quatre heures d’attente. Juste le temps de manger un succulent poulet rôti.
• Huit heures de bateau avec couchettes jusqu’à Cebu.
• Trois heures d’attente à admirer le lever du soleil.
• Deux heures de bateau jusqu’à Tagbilaran et 45 minutes de tricycle jusqu’à Panglao.

Charmant petit hôtel avec terrasse, nous te méritons !

Une fois installés, on part explorer les alentours. Ici aussi on se déplace à moto : c’est vite et pratique. On se dirige rapidement vers la plage d’Alona…après une petit pause restaurent, évidemment (le classique!) ! Le sable est blanc et c’est plutôt agréable de le sentir sous nos pieds après une semaine de plages de coraux. L’eau est magnifique. Il y a plein de petits bar sympathiques. Ça sent les vacances et le repos.

Le 28 juin, c’est la fête de Carlota. 31 ans à l’autre bout du monde, ça se fête! Debout à 6 heures du matin, on se prépare à aller nager avec les requins baleines. Des créatures entre 12 et 14 mètres qui nagent autour de toi, ça te réveille pas rien qu’un peu! Heureusement, ils n’ont pas d’envies carnivores. Des petit poissons leur suffisent…mais mine de rien, on se sent petit à leurs côtés!

Sur le chemin du retour, Lito, notre chauffeur de tricycle, nous amène par hasard à l’inauguration d’un restaurant. Méchoui de porc, agneau en sauce, nouilles aux boeuf….et des tonnes de desserts: cupcake, gâteau, sticky rice, fruits, etc. Un repas GRATUIT (aussi connu sous le nom de repas de mouettes!) pour l’anniversaire de Carlota…décidément, les étoiles sont alignées et ce sera un année merveilleuse ! Aha

Par la suite, on se paye un peu de luxe: un massage sur la plage. Quoi de mieux pour relaxer que d’entendre le bruit des vagues pendant que quelqu’un t’enlève tous les noeuds du dos accumulés après une semaine de surf! On prend l’apéro en admirant le coucher du soleil. Les reflets colorés sur l’eau cristalline sont juste splendides. Happy hour de choix, il nous manque juste la familia et les amis pour que tout soit parfait!

On termine cette superbe journée par un souper au restaurant Oasis sur la plage. On se met beau pour l’occasion. Saumon et fruits de mer, on se régale. On se fait même plaisir avec une petite bouteille de vin, notre première en deux mois. C’est la belle vie! Enfin, on retourne à l’hôtel écouter un film de Disney….comme quoi on vieillit! 😉 On a plus les soirées qu’on avait ! Aha

Le lendemain, on loue une moto de luxe question de faire plaisir à nos pauvres fesses. On a l’intention de faire de la route. Les Chocolates Hills sont à plus ou moins deux heures de distance. Trente minutes après notre départ, on est déjà sur le bord de la route avec des problèmes mécaniques. Heureusement, on est rapidement dirigé vers le mécanicien du coin. Très aimable, il répare le tout en quelques minutes seulement. On est prêt à repartir!

Un autre trente minute plus tard, c’est la pluie torrentielle qui freine nos élans. On se réfugie dans un petit restaurant où la viande de crocodile est à l’honneur. On ne se risque pas, on prend plutôt des plats traditionnels de viande/riz et bananes. Lorsque la pluie se calme un peu, on décide de reprendre la route. On s’équipe de sacs de plastiques gentiment offert par le propriétaire. La taille des sacs est un peu inégale…certains ont le corps mieux couvert que d’autres !

Les Chocolates Hills, c’est 1268 collines de forme conique sur plus de 50 km carré! Normalement, elles deviennent brunâtres durant la saison sèche, d’où leur nom. Étant au début de la saison des pluie, les colines sont verdoyantes….par contre, ça n’enlève rien à la beauté du paysage! Au retour, on fait un petit arrêt pour voir les fameux tarsiers, les primates les petits au monde avec des yeux énormes. On les admire en silence car ils ont des tendances suicidaires…s’ils ont peur, ils se donnent un coup sur le tête ou cessent de respirer pour passer à l’au-delà!

Un autre île magnifique des Philippines. Décidément, ce pays ne cesse de nous épater. ❤

*************************************************************************************

Medio día en punto, estamos en camino hacia la isla de Bohol…y es un largo camino que nos espera!

• Tres horas de barco hacia Surigao.                                                                                        
• Cuatro horas de espera. Justo el tiempo para comer un suculento pollo a la parrilla.    
• Ocho horas en un barco con camas hacia Cebu.                                                                     
• Tres horas de espera admirando el amanecer.                                                                        
• Dos horas de barco hasta Tagbilaran y 45 minutos de triciclos hacia Panglao.

Encantador pequeño hotel con terraza, te merecemos!

Una vez instalados, nos vamos a explorar los alrededores. Acá también nos desplazamos en moto: es rápido y práctico. Nos dirigimos rápidamente hacia la playa de Alona…después de una pequeña pausa en un restaurante, obvio (el clásico!) !  La arena es blanca y es bastante agradable sentirla abajo de nuestros pies después de una semana de playas de corales. El agua es magnifica. Hay varios pequeños bares simpáticos. Huele a vacaciones y descanso.

EL 28 de junio, es el cumple de Carlotita. 31 años al otro lado del mundo, se celebran ! Despiertos a las 6 de la mañana, nos preparamos para ir a nadar con los tiburones-ballenas. Unas criaturas de 12-14 metros que nadan alrededor de vos, te despiertan bastante rápido!  Felizmente, no son de comer carne. Pequeños peces lo satisfacen….igual, nos sentimos pequeños a su lado!

Sobre el camino de vuelta, Lito, nuestro chofer de triciclo, nos lleva de casualidad a la inauguración  de un restaurante. Lechón asado, estofado de cabrito, pasta de carne….y un monton de postres: cupcake, pasteles, sticky rice, frutas, etc. Una comida GRATIS  para el cumple de Carlota…debidamente, las estrellas están alineadas y sera un año maravilloso! Aja

Después, nos pagamos un poco de lujo: masaje sobre la playa. Que mas para relajarse que el ruido de las olas mientras alguien te saca todos los nudos acumulados después de una semana de surf. Luego, tomamos unos tragos admirando el atardecer. Los reflejos colorados sobre el agua cristalina son realmente espléndidos.  El mejor happy hour, solo nos faltarían la familia y los amigos para que sea perfecto!

Terminamos ese super día con una cena en el restaurante Oasis en la playa. Nos ponemos lindos para la ocasión. Salmón y mariscos, nos regalamos. Incluso, nos damos el gusto de tomar una botella de vino, la primera en dos meses. La vida es hermosa! Finalmente, volvemos al hotel a ver una peli de Disney….nos estamos poniendo viejos! No tenemos las noches que teníamos antes! 😉 ahah

El día siguiente, nos alquilamos una moto de lujo para mayor comodidad. Tenemos la intención de hacer mucha ruta. Las Montañas de Chocolates están a dos horas de distancia mas o menos. Treinta minutos después de nuestra partida, estamos al borde de la ruta con problemas mecánicos. Por suerte, nos dicen rápidamente donde esta el mecánico del barrio. Muy amable, nos arregla la moto en algunos minutos. Estamos listo para irnos de nuevo!

Otros treinta minutos después, es la lluvia torrencial que nos obliga a parar. Nos refugiamos en un restaurante a donde la carne de cocodrilo es el plato principal. No nos arriesgamos, tomamos los platos tradicionales carne/arroz y banana. Cuando la lluvia para un poco, decidimos tomar la ruta de nuevo. Nos equipamos con bolsas de plástico amablemente ofrecidas por el dueño. El tamaño de las bolsas no es el mismo….algunos tienen el cuerpo mas cubiertos que otros !

Las Montañas de Chocolates, son 1268 colinas de forma cónica  sobre más de 50 km cuadrado! Normalmente, se ponen marrones en la temporada seca, de ahí sacan su nombre. Estamos en el principio de la temporada de lluvia, así que son mas verdes…pero no le saca nada a la belleza del lugar! A la vuelta, hacemos una pequeña parada para ver los famosos tarsiers, los primates más chicos del mundo con ojos enormes. Los admiramos en silencio porque tienen tendencias suicidas…si tienen miedo, se dan un golpe en la cabeza o dejan de respirar para pasar a otra vida.

Otra isla magnifica de Filipinas. Decididamente, este pais no deja de sorprendernos. ❤

Voici un petit vidéo résumé de notre séjour à Bohol. Enjoy! ❤

Acá esta un pequeño resumen de nuestra estadía en Bohol. Disfrutan! ❤

 

Ken a profité de son séjour à Bohol pour faire un peu d’exercices. Il faisait un peu son «frais» en faisant des push-up sur la plage.