De Mandalay à Bagan

Nous quittons la Thaïlande avec un peu de tristesse. Notre quatuor se sépare et les trois dernières semaines ont été vraiment géniales….Fini les thai massage, les jus de fruits frais et les pad thai!  Par contre, à peine arrivés au Myanmar, le sourire et la gentillesse des birmans nous font rapidement oublier cette petite nostalgie passagère.

Les locaux sont facilement distinguables des touristes provenant des pays limitrophes. Les hommes utilisent des longues jupes (longyi) et les femmes ont de superbes habits colorés. Plusieurs se peignent le visage avec du thanaka pour éviter les brûlures du soleil et plusieurs mâchent du bétel leur laissant une dentition rougeâtre.

Notre première destination: Mandalay. Nous sommes accueillis comme des invités VIP à notre hotel. Quatre personnes pour amener nos bagages, nous ouvrir les lumières et partir l’air climatisé dans notre chambre…ça, c’est ce que l’on appelle du service!

Nous circulons à vélo dans la ville. Ici aussi le traffic est intense…par contre, les birmans ont la (fâcheuse!) habitude de klaxonner à toutes les deux secondes pour annoncer leur présence…On sait toujours qui est près de nous, mais nos oreilles bourdonnent en permanence! On visite le temple du plus grand livre du monde ainsi que du temple de la colline de Mandalay, le Su Tang Pyae Pagoda. 930 marches montées, on les a comptés!

En fin d’après-midi, on visite le marché de feuilles d’or. Pendant plus de 5 heures, des hommes tapent à coup de marteau pour faire apparaître une mince feuille d’or sevrant principalement à recouvrir les milliers de bouddha de la ville. Ensuite, on se dirige vers le plus long pont de bois du monde, le pont U-Bein, pour y admirer le coucher du soleil. Les planches de bois n’ont pas toujours l’air solides et il n’y a pas de rampe. L’idée, c’est de ne pas regarder en bas et profiter de la magnifique vue! 😉

On termine notre journée par un souper dans un restaurant indien, assez populaire à Mandalay. On demande trois plats: on en reçoit une quinzaine. Avis aux gourmands: on ne reste jamais sur sa faim au Myanmar.

Dès le lendemain, on se déplace vers Bagan, la ville des 2200 temples (et nous qui étaient impressionnés par les 200 temples de Chiang Mai! :O). Ici, c’est en E-Bike (des petites motos électriques) que les gens se déplacent. On fait de même et on part visiter quelques temples datant du 11e siècle. La beauté des lieux, si bien conservée,  impose un grand respect. On finit la journée par une vue du coucher du soleil su haut de la Pagode Shwesandaw. La vue est tellement magnifique…c’est presque inquiétant que les photos les plus prisées par les touristes semblent être les selfies! 😉

Le jour suivant, on profite du dimanche comme il se doit : avec un long brunch en terrasse. La chaleur nous inspire pour prendre quelques drinks tropicaux avant de retourner visiter quelques temples. À 2200, il nous faudrait plusieurs semaines pour tous les voir! On fait des choix judicieux afin de ne pas manquer les plus impressionnants. Étrangement, plusieurs locaux rodent dans les temples à la recherche de monnaie de différents pays …ils font des collections! L’approche est toujours la même: on vous demande d’où vous venez et on vous montre les billets de votre pays (si ils font partie de la collection). Pesos argentinos, livre sterling, dollars canadiens, dollars américain, Euro….ils ne le savent pas, mais ils sont plus riches qu’ils ne pensent!

On fait la rencontre d’un local sympathique qui nous amène dans un petit temple plus tranquille pour admirer à nouveau le coucher du soleil. Nous sommes presque seuls. On en profite doublement. L’immensité du territoire sur lequel est parsemés des milliers de temples nous laissent sans voix. WOW.

************************************************************************************

Nos despedimos de Tailandia un poco tristes. Nuestro cuarteto se separa y las tres ultimas semanas fueron geniales….se terminan los masajes thai, los jugos de frutas fresco y los pad thai. Pero a penas llegamos a Myanmar, las sonrisas y la gentileza de los birmanos nos hace olvidar esta nostalgia pasajera.

Los locales se distinguen facilmente de los turistas de los paÍses limítrofes. Los hombres usan pollera largas (longyi) y las mujeres usan vestido hermoso coloridos. Ademas se pintan la cara con taneka una crema local que sirve para protegerse del sol y muchos mastican betel que les tiñe los dientes de rojos.

Nuestro primer destino Mandalay: Somos recibidos como invitados VIP en nuestro hotel. Cuatro personas para transportar nuestras mochilas, nos prenden las luces y el aire acondicionado en la habitación….a eso llamamos servicio!

Nos manejamos en bicicleta por la ciudad. Aquí el tráfico es intenso…pero los birmanos tienen la costumbre (mala) de tocar bocina cada dos segundos para anunciar su presencia…siempre sabemos quien esta cerca nuestro pero nuestros oídos zumban permanentemente! Visitamos el templo con el libro mas grande del mundo y el templo en la montaña de Mandalay, Su Tang Pyae Pagoda, subimos 930 escalones, los contamos!

A la tarde visitamos el mercado de hojas de oro. Durante 5 horas los hombres golpean con un martillo para hacer una lamina de oro que se usa principalmente para cubrir las imagenes de Budas que se encuentran en la ciudad. Después nos dirigimos a ver el puente mas largo del mundo de madera, el puente U-Bein, para admirar el atardecer. Las tablas de maderas no parecen estables y no hay barandas. La idea es no mirar para abajo y disfrutar de la magnífica vista. 😉

Terminamos nuestro día cenando en un restaurante Indu, bastante popular en Mandalay. Pedimos tres platos: nos trajeron quince. Aviso a los de buen paladar: nunca te quedas con hambre en Myanmar.

Al día siguiente nos vamos a Bagan, la ciudad de los 2200 templos ( y nosotros que estábamos impresionados con los 200 templos de Chiang Mai! :O ) Aquí es en E-BIKE (pequeñas motos eléctricas) que la gente se desplaza. Hacemos lo mismo y partimos a visitar templos que datan del siglo 11. La belleza de los lugares, tan bien conservada impone un gran respeto. Terminamos el día viendo el atardecer desde lo alto de la Pagoda Shwesandaw.  La vista es totalmente magnífica….es preocupante que la mayoría de las fotos de los turistas son selfies! 😉

Al dia siguiente disfrutamos un domingo como se debe: con un largo desayuno-almuerzo en la terraza. El calor nos inspira para tomar unos tragos tropicales antes de regresar a visitar los templos. Con 2200 templos nos tomaría semanas verlos a todos! Por lo cual hacemos una lista de los principales para no perdernos los mas impresionantes. Extrañamente muchos locales rodean los templos en busca de billetes de diferentes países…los coleccionan. El acercamiento es siempre el mismo, te preguntan de que pais sos y te muestran un billete de tu país (si son parte de la colección) Pesos argentinos, libras esterlinas, dólar canadiense, dólar americano, euro…no lo saben, pero tienen mas plata de lo que piensan!

Nos encontramos con un simpático local que nos llevo a un pequeño templo mas tranquilo para admirar un nuevo atardecer. Estamos casi solos, así que lo disfrutamos mas. La inmensidad del territorio donde se encuentran los miles de templos nos deja boca abiertos. WOW.

IMG_4674

IMG_4679

IMG_4685

IMG_4722

IMG_4712

IMG_4745

IMG_4761

IMG_3688

IMG_4771

IMG_4780

IMG_4821

IMG_4825

IMG_4829

IMG_4850

IMG_4857

IMG_4884

IMG_4906

IMG_4910

IMG_4895

IMG_4949

IMG_4933

IMG_4966

IMG_4986

IMG_5062

IMG_5090

IMG_5102

IMG_5072

IMG_5078

IMG_5146

IMG_5133

IMG_5115

IMG_5175

IMG_5178

IMG_5254

IMG_5229

IMG_3760.jpg

IMG_5217

IMG_5197

IMG_5205

IMG_5206

IMG_3788

IMG_5238

IMG_5192

IMG_5257

IMG_5277

IMG_5283

IMG_5299

IMG_5287

IMG_5331

Ken a été malade à Mandalay…il n’a pas pu faire de visites. À Bagan, il a préféré faire les visites à cheval. Il s’est d’ailleurs fait un nouvel ami…;)

IMG_5342

IMG_5218IMG_5280IMG_5098

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11 réflexions sur “De Mandalay à Bagan

  1. Bonjour vous deux,

    Bagan ,c’est rempli de clochers presqu’autant qu’au Québec mais

    D’un superbe raffinement,de toute beauté .Et comme vous. Étes beaux

    dans ce superbe décor,parfaitement intégrés et heureux.

    Nous continuons de découvrir de si merveilleux coins de pay,grâce

    à vous.Nous vous accompagnons fidélement avec plaisir.

    À trés bientôt.

    Loulou et Pa Jacques.

    Aimé par 1 personne

  2. Hola Chiquita 🙂
    Vous êtes magnifiques dans ces décors colorés! Ken me semble parfaitement remis de ses émotions. Très contente de voir qu’il se familiarise avec l’équitation et la moto. Un changement profond de valeurs semble s’opérer chez lui. Merci pour ce blog et ces belles photos!!! Bonne continuité! On te conserve nos meilleures citations précieusement. xx

    Aimé par 1 personne

    1. Oh merci Catherine ! 🙂

      En effet, Ken s’adapte plutôt bien au voyage. Boris va devoir «goaler» au retour s’il veut regagner son coeur….je sens que ça va être un mois de décembre occupé en 2017! aha

      J’ai déjà hâte de lire les citations, ce sera du bonbon pour adoucir mon retour ! aha

      J’espère que tu vas bien! Mine de rien, je pense souvent à vous ! 🙂 xxx

      J’aime

  3. Cuántos templos!!! maravillosa arquitectura, grandiosas esculturas. Muy coloridas las artesanías. Que lindos paisajes. En tantas imágenes registradas se percibe mucha tranquilidad. Por supuesto no podían faltar los paseos en motitos. No los quisieron cargar en esa Toyota Hilux? Jaaa. A seguir disfrutando y compartiendo la Gran Aventura. Sean felices. Los quiero. Bsssss

    J’aime

    1. Espectacular ese lugar la verdad y la gente súper amable, pero no pudimos subir a la Toyota era solo para monjes jajaja te queremos viejis besosss

      J’aime

  4. Que de grandiose vous êtes tout petits dans ces décors d’une proportion gargantuesque. On dirait que vous êtes des lilliputiens dans un monde de géants. C’est un peuple qui est accueillant et chaleureux, la dévotion occupe-t-elle une place très importante dans leur quotidien. J’aime particulièrement les portraits, des images qui parlent. Bravo et bonne route!🙋👌❤️

    J’aime

Répondre à 4-Trine Annuler la réponse.