Vous avez déjà reçu ce post? C’est normal, c’est notre deuxième tentative…! 😉 L’internet n’est pas notre meilleur ami ces jours-ci….en espérant que celui-ci fonctionne!

Chiang Mai, ville des 200 temples, est arrivé à point dans notre périple. On prend une limousine (ou presque 😛 ) pour se rendre à notre Hostel où nous sommes accueillis chaleureusement par la jeune propriétaire, Oil. Sa gentillesse nous fait du bien après toute notre aventure à la frontière cambodgienne.

En soirée, c’est la clôture d’une semaine de festivités bouddhistes. Les temples sont illuminés et les gens font leurs offrandes. Il y a de la danse et de l’animation. Nous devenons spectateurs d’un rituel nous permettant de connaître la ville sous un autre oeil. On fait un tour au marché de nuit du dimanche. L’intérêt pour les bébelles se transforme rapidement par un intérêt pour les massages de pieds pas chers. Les expériences sont inégales: les masseurs n’ont pas tous les mêmes talents et les mêmes techniques!

Le lendemain, on se lève tôt….mais personne ne se fait tirer du lit. On est beaucoup trop excités! Un moment bien attendu dans notre voyage: la rencontre avec les éléphants! Évidemment, on a pris soin de choisir un sanctuaire respectueux de ces nobles bêtes. On confectionne des vitamines maison avant d’aller les nourrir. Au menu: BEAUCOUP DE COURGES. Ensuite, c’est le bain de boue (avec probablement quelques autres résidus ;)). On finit la journée par une tour dans des cascades d’eau bien fraîches.

En soirée, les deux amateurs de sports de combat vont voir un show de MUAY THAI, un sport traditionnel en Thaïlande. Six combats au programme: tous les coups sont permis sur un fond de musique un peu particulière. Le rituel pré-combat est assez intéressant: les boxeurs longent le ring et s’agenouillent dans chaque un coin. Les locaux sont peu nombreux, mais ce sont eux que que l’on remarque. Ils font des paris et crient à chaque coup donné pour appuyer celui qui leur fera gagner de l’argent.

Le lendemain, c’est la pause bien méritée. Après presque un mois de voyage, sieste et glandouillage sont nécessaires. Ça fait du bien. Un petit tour au GÉANT marché de nuit, mais sans plus.

À notre dernière journée, on explore les merveilles culinaires de la Thaïlande avec un cours de cuisine express. On apprend les différents épices, riz, nouilles et légumes utilisés avec une visite au jardin ainsi qu’une visite au marché. Le groupe ne peut pas se perdre: nous portons tous de supers chapeaux orientaux. Le cours est à peine commencé que Victor a déjà fraternisé avec la prof: il lui montre les photos d’un vrai ASADO (bbq) argent. Par la suite, on se met à l’oeuvre: pad thai, poulet aux noix de cajou, poulet au basilic piquant, rouleaux printaniers, différents curry, soupe de coco, soupe tom yum, salade de papaye et de poulet épicées et le fameux dessert de mango sticky rice. La bonne nouvelle: c’est facile et rapide à faire…et surtout c’est SAVOUREUX!

On clôture notre séjour à Chiang Mai en beauté avec le fameux show des LadyBoys, bien connues en Thaïlande. Musique et danse endiablée: l’ambiance est vraiment le fun! Victor attire particulièrement l’attention de certaines….il est même choisi pour faire parti du spectacle. Il prend son rôle au sérieux. Il a le sens du show! Une belle façon de terminer notre séjour en Thaïlande…mais également, notre périple à quatre. Nous quittons pour le Myanmar. Emilio rêve de retourner dans son petit coin de paradis bravement trouver à la suite de 4 km de marche et décide plutôt de retourner vers le sud de la Thaïlande.

On se quitte tristement à l’aéroport, mais on sait qu’on se reverra bientôt. Emilio, te queremos. ❤

************************************************************************************

Chiang Mai la ciudad de los 200 templos, llego en el momento justo en nuestra travesía. Tomamos una limosina (o casi) para ir a nuestro hostel donde nos recibe calurosamente su joven propietaria Oil. Su gentileza nos hace sentir bien después de todas las malas experiencias en la frontera de Cambodia.

A la noche es la finalización de una semana de festejos budistas. Los templos están iluminados y la gente hace sus ofrendas. Hay música y bailes locales. Somos espectadores de un ritual que nos permite conocer la ciudad con otros ojos. Después un tour por el Mercado de Domingo a la noche… el interés por las artesanías se transforma rápidamente en un interés por los masajes de pies baratos. Las experiencias son distintas: las masajistas no tienen el mismo talento ni la misma técnica.

A la mañana siguiente nos levantamos temprano….pero fue fácil. Estamos muy entusiasmados. Un momento muy esperado en nuestro viaje: el encuentro con los elefantes! Por supuesto nuestra elección fue un santuario donde cuidan y respetan a estos hermosos animales. Confeccionamos vitaminas caseras antes de la comida. El menu: MUCHA CALABAZA. Después, el baño de barro (probablemente con algún otro residuo) El dia se termina con una visita a unas frías cascadas.

A la noche los dos amantes de deportes de combate van a ver un show de MUAY THAI (boxeo tailandes) un deporte tradicional. Seis combates en el programa: todos los golpes están permitidos en MUAY THAI sobre un fondo de música bien particular.  El ritual pre combate es bastante interesante: cada participante se arrodilla en las cuatro esquinas del cuadrilátero. Los locales son pocos, pero realmente se hacen notar por las apuestas que toman y por el soporte que le dan a quienes le harán ganar dinero.

Al día siguiente nos tomamos un descanso merecido. Después de un mes de viaje, una siesta es necesaria. Hace bien. Una pequeña visita al mercado nocturno nada mas.

Nuestro último día exploramos las maravillas culinarias de Tailandia con un curso expres de cocina. Aprendemos acerca de las diferentes especies, arroces y verduras utilizados con una visita a la huerta y al mercado. El grupo no se puede perder, todos tenemos unos super sombreros orientales. Apenas comienza el curso Victor se hace amigo de la profesora: le muestra una foto de un verdadero ASADO argentino. Después nos ponemos a trabajar: Pad Thai, Pollo con nueces, pollo con albaca picante, empanadas orientales, diferentes currys, sopa de coco, sopa Tom Yum, ensalada de papaya y pollo picante y el famoso postre mango con arroz. La buena noticia: es fácil y rápido de hacer…y sobre todo MUY RICO!

En el final de nuestra visita a Chiang Mai lo terminamos muy bien en el famoso show de LADYBOYS (travestis) bien conocido en Tailandia. Música y baile endiablado: el ambiente muy divertido. Victor atrae particularmente la atención de algunos…y es invitado a ser parte del espectáculo. Toma su rol muy seriamente! Tiene talento! Una linda manera de terminar nuestro viaje por Tailandia…también nuestro viaje de a cuatro. Seguimos rumbo a Myanmar…y Emilio sueña volver a su pequeño paraíso que encontró después de caminar 4 kilómetros, por eso decide volver al sur de Tailandia.

Nos despedimos tristemente en el aeropuerto, pero sabemos que nos veremos pronto. Emilio, te queremos. ❤

 

 

 

Ken a visité ses amis les éléphants…et il a également suivi un cours de cuisine pour parfaire ses talents de chef cuisiner. Quant à la soirée de LadyBoys, on l’a perdu assez rapidement…on ne l’a retrouvé que le lendemain dans une position un peu embarrassante…